Despre carte: an / „... Domnul Pogodin a publicat istoria Napoli, Prusia, Suedia și s-a oprit acolo. Văzând că întreprinderea domnului Pogodin nu era destinată să atingă finalul dorit, traducătorul cărții „O scurtă istorie a cruciadelor” a decis în cele din urmă să-și publice traducerea. Nu se poate decât să fie de acord că în acest fel a făcut un mare serviciu literaturii ruse. „Istoria cruciadelor” de Michaud, foarte prost tradusă în rusă, este foarte extinsă și, prin urmare, nu elimină necesitatea unei lucrări mai concise pe același subiect…»